La elaboración del caso surgió a solicitud y con el patrocinio de la organización Endeavor Uruguay, la cual gestionó su posterior publicación en el sitio del MIT. Trata acerca de la internacionalización de esa compañía uruguaya de software dirigida por el Sr. Roni Liberman.